• 79 Citations
  • 5 h-Index
19972019
If you made any changes in Pure, your changes will be visible here soon.

Research Output 1997 2019

  • 79 Citations
  • 5 h-Index
  • 11 Article
  • 4 Review article
  • 2 Chapter
  • 1 Book
Filter
Article
2018
1 Citation (Scopus)

The poetics of displacement: Self-translation among contemporary Russian-American poets

Wanner, A., May 4 2018, In : Translation Studies. 11, 2, p. 122-138 17 p.

Research output: Contribution to journalArticle

writer
staging
edition
migration
linguistics
2017

Poems and problems: Vladimir nabokov's dilemma of poetic self-translation

Wanner, A., Mar 1 2017, In : Slavic and East European Journal. 61, 1, p. 70-91 22 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Vladimir Nabokov
Poem
Poetics
Self-translation

Vladislav Khodasevich in English and German: an Unplanned Joint Effort

Wanner, A., Jan 2 2017, In : Translation Review. 97, 1, p. 36-44 9 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2014
5 Citations (Scopus)

Moving beyond the Russian-American ghetto: The fiction of Keith Gessen and Michael Idov

Wanner, A., 2014, In : Russian Review. 73, 2, p. 281-296 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

ghetto
immigrant
narrative
ethnic identity
dialogue
2013
2 Citations (Scopus)
Vladimir Nabokov
Lolita
Self-translation
2009
4 Citations (Scopus)

Gogol’‘s “portrait” repainted: On gary shteyngart’s “shylock on the Neva”

Wanner, A., Jun 1 2009, In : Canadian Slavonic Papers. 51, 2-3, p. 333-348 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Wit and Humor
humor
Paintings
Caricatures
painter
2008
7 Citations (Scopus)

Russian hybrids: Identity in the translingual writings of Andreï Makine, Wladimir Kaminer, and Gary Shteyngart

Wanner, A., Jan 1 2008, In : Slavic Review. 67, 3, p. 662-681 20 p.

Research output: Contribution to journalArticle

brand name
writer
economy
language
Economy
2005
3 Citations (Scopus)

Wladimir Kaminer: A Russian Picaro conquers Germany

Wanner, A., Oct 1 2005, In : Russian Review. 64, 4, p. 590-604 15 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Germany
1999
2 Citations (Scopus)

Aleksei Remizov's dreams: Surrealism Avant la Lettre?

Wanner, A., Jan 1 1999, In : Russian Review. 58, 4, p. 599-614 16 p.

Research output: Contribution to journalArticle

surrealism
Surrealism

The misanthrope as revolutionary hero: Revisiting Griboedov’s Chatskii and molière’s alceste

Wanner, A., Jun 1 1999, In : Canadian Slavonic Papers. 41, 2, p. 177-188 12 p.

Research output: Contribution to journalArticle

1997
2 Citations (Scopus)

From subversion to affirmation: The prose poem as a Russian genre

Wanner, A., Sep 1 1997, In : Slavic Review. 56, 3, p. 519-539 21 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Prose Poem
Affirmation
Subversion