Although communications-based cognitive engines have been proposed, very few have been implemented in a full system, especially in a space communications system. In this paper, we detail the implementation of a multi-objective reinforcement-learning algorithm and deep artificial neural networks for the use as a radio-resource-allocation controller. The modular software architecture presented encourages re-use and easy modification for trying different algorithms. Various trade studies involved with the system implementation and integration are discussed. These include the choice of software libraries that provide platform flexibility and promote reusability, choices regarding the deployment of this cognitive engine within a system architecture using the DVB-S2 standard and commercial hardware, and constraints placed on the cognitive engine caused by real-world radio constraints. The implemented radio-resource-allocation-management controller was then integrated with the larger space-ground system developed by NASA Glenn Research Center (GRC).