Nonconvergence and Divergence in Bilingual Phonological and Phonetic Systems

Low Back Vowels in Moundridge Schweitzer German and English

Hyoun A. Joo, Lara Schwarz, Barry Richard Page, Jr.

Research output: Contribution to journalArticle

Abstract

This study explores the bilingual phonology of two heritage speakers of Moundridge Schweitzer German (MSG) from Moundridge, Kansas. The speakers are descendants of Mennonite speakers of German who settled in the area around Moundridge, Kansas, in the 1870s. The production of Moundridge Schweitzer German /a/ and /c/ and American English /a/ and /c/ were compared and no evidence of phonological or phonetic convergence was found. For one speaker, there was evidence that phonetic realizations of /a/ and /c/ in the two languages were diverging with a merger or a near merger of the two vowels in the heritage variety of German but not in English.

Original languageEnglish (US)
Pages (from-to)304-323
Number of pages20
JournalJournal of Language Contact
Volume11
Issue number2
DOIs
StatePublished - Jan 1 2018

Fingerprint

phonetics
divergence
merger
Mennonite
phonology
evidence
Divergence
Back Vowels
language
Mergers

All Science Journal Classification (ASJC) codes

  • Language and Linguistics
  • Linguistics and Language

Cite this

@article{13e7ec2b516e4d42a56fcd6fe880a50a,
title = "Nonconvergence and Divergence in Bilingual Phonological and Phonetic Systems: Low Back Vowels in Moundridge Schweitzer German and English",
abstract = "This study explores the bilingual phonology of two heritage speakers of Moundridge Schweitzer German (MSG) from Moundridge, Kansas. The speakers are descendants of Mennonite speakers of German who settled in the area around Moundridge, Kansas, in the 1870s. The production of Moundridge Schweitzer German /a/ and /c/ and American English /a/ and /c/ were compared and no evidence of phonological or phonetic convergence was found. For one speaker, there was evidence that phonetic realizations of /a/ and /c/ in the two languages were diverging with a merger or a near merger of the two vowels in the heritage variety of German but not in English.",
author = "Joo, {Hyoun A.} and Lara Schwarz and {Page, Jr.}, {Barry Richard}",
year = "2018",
month = "1",
day = "1",
doi = "10.1163/19552629-01102006",
language = "English (US)",
volume = "11",
pages = "304--323",
journal = "Journal of Language Contact",
issn = "1955-2629",
publisher = "Journal of Language Contact Publishers",
number = "2",

}

Nonconvergence and Divergence in Bilingual Phonological and Phonetic Systems : Low Back Vowels in Moundridge Schweitzer German and English. / Joo, Hyoun A.; Schwarz, Lara; Page, Jr., Barry Richard.

In: Journal of Language Contact, Vol. 11, No. 2, 01.01.2018, p. 304-323.

Research output: Contribution to journalArticle

TY - JOUR

T1 - Nonconvergence and Divergence in Bilingual Phonological and Phonetic Systems

T2 - Low Back Vowels in Moundridge Schweitzer German and English

AU - Joo, Hyoun A.

AU - Schwarz, Lara

AU - Page, Jr., Barry Richard

PY - 2018/1/1

Y1 - 2018/1/1

N2 - This study explores the bilingual phonology of two heritage speakers of Moundridge Schweitzer German (MSG) from Moundridge, Kansas. The speakers are descendants of Mennonite speakers of German who settled in the area around Moundridge, Kansas, in the 1870s. The production of Moundridge Schweitzer German /a/ and /c/ and American English /a/ and /c/ were compared and no evidence of phonological or phonetic convergence was found. For one speaker, there was evidence that phonetic realizations of /a/ and /c/ in the two languages were diverging with a merger or a near merger of the two vowels in the heritage variety of German but not in English.

AB - This study explores the bilingual phonology of two heritage speakers of Moundridge Schweitzer German (MSG) from Moundridge, Kansas. The speakers are descendants of Mennonite speakers of German who settled in the area around Moundridge, Kansas, in the 1870s. The production of Moundridge Schweitzer German /a/ and /c/ and American English /a/ and /c/ were compared and no evidence of phonological or phonetic convergence was found. For one speaker, there was evidence that phonetic realizations of /a/ and /c/ in the two languages were diverging with a merger or a near merger of the two vowels in the heritage variety of German but not in English.

UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85045894301&partnerID=8YFLogxK

UR - http://www.scopus.com/inward/citedby.url?scp=85045894301&partnerID=8YFLogxK

U2 - 10.1163/19552629-01102006

DO - 10.1163/19552629-01102006

M3 - Article

VL - 11

SP - 304

EP - 323

JO - Journal of Language Contact

JF - Journal of Language Contact

SN - 1955-2629

IS - 2

ER -